• 当前位置:
  • 首页» 学院新闻  >>

一带一路国际商事调解中心调解员方旭辉参加拉美ODR技术博览会并作演讲

发布时间:2021-05-11

1.png

2021年4月26日至30日,拉丁美洲国家举办了“网上争议解决(ODR) 技术博览会”(https://odrexpo.tech/ )。拉美ODR技术博览会包括 20个互动工作坊(interactive workshops)、15个网上调解前沿技术演示、书籍介绍、博客写作比赛、模拟网上调解和视频演讲等活动,1100人注册参加了会议。

4月30日下午,一带一路国际商事调解中心(BNRMC)调解员方旭辉受邀参会并作题为《中国ODR平台案例研究》的视频演讲。

1.png

方旭辉应邀在博览会第一阶段大会发表致辞并演讲。他指出 “本次博览会参会者来自五大洲,会议语言涵盖西班牙文、英文和葡萄牙文多种语言,这不仅是拉美ODR技术博览会,可以称作是世界ODR技术博览会。”

“在4月 29日的博览会活动上,阿根廷门多萨省的最高法院一位大法官带着面具进行扮演角色并以《ODR发挥了改变游戏规则(game changer)的角色的作用!》为题发言” ,方旭辉说到,“这种富有拉美传统面具的演示风格为OOR增添了文化色彩。诚然,ODR技术正在改变争议解决领域游戏规则,在ODR之前,人们害怕正式而复杂的法律程序,现在,ODR平台坚持用户友好标准,以用户为中心提供一站式法律服务,采用信息通讯技术便利用户将争议快速诉诸法律程序,远程或异地解决纠纷。"

1.1.png

随后,方旭辉的《中国ODR平台案例研究》视频演讲涵盖了一带一路国际商事调解中心的网上调解案例,并向与会者分享BNRMC的官方网址http://www.bnrmediation.com/),供与会者点击查看。他指出,“该案例研究的一个亮点是BNRMC将《联合国贸法会ODR技术指引》融入了其调解规则。”

2.2.png

方旭辉介绍,BNRMC官网列出了一系列“常见问题”,其中一个问题(Q)是:“联合国贸法会有关文件所推行的网上争议解决原则是什么?与《调解规则》有没有一致性?” 答案(A)是:“联合国贸法会在《跨境电子商务交易网上争议解决技术指引》(2016年)规定,对网上争议解决系统采取的方针,‘体现了公正、独立、高效、有效、正当程序、公平、问责和透明原则‘。本中心的调解规则规定的‘独立、公正、自愿、高效、节俭、保密的原则‘与联合国贸法会相关文件所采用的原则是一致的。"

(详见: http://www.bnrmediation.com/Home/Center/faqList/aid/191/p/17.html)。


方旭辉表示,该案例研究的另一个亮点是BNRMC与广州互联网法院签署的《在线纠纷多元化解合作协议》。据此,双方可以秉持“国家主导、司法推动、社会参与、多元并举、法治保障”这一富有时代气息的纠纷解决理念,对接在线调解系统,引导当事人选择非诉方式解决涉网纠纷案件,分流法院案件,促进纠纷以便捷的方式化解。

3.3.png

方旭辉也介绍了广州互联网法院与百度、阿里巴巴和腾讯(BAT)

等单位合作搭建的区块链—“网通法链”技术。他指出,广州互联网法院“网通法链”智慧信用生态系统安全可靠,依据《广州互联网法院司法区块链基础平台技 术要求》、《广州互联网法院关于电子数据存储和使用的若干规定(试行)》、《广州互联网法院关于可信电子数据平台接入与管理的若干规定》和《广州互联网法院司法区块链基础平台安全服务要求 》等法律法规,有章可循,有规可依,正在制定司法区块链标准。


4.4.png

主持人阿尔贝托·伊丽莎白斯基(Alberto Elisavetsky)教授对方旭辉的演讲表示感谢,并宣布5月3日至21日,ODR技术博览会将进入异步阶段(asynchronous stage)。本次博览会一大特点是充分利用ODR不受时空限制的优势,24小时在线开放,以便与会者可以在世界各地不同时间观看视频演示/演讲,并提供与会者即时参与网络社交的平台。

此外,方旭辉于4月27日下午观摩了阿根廷所举办的视频工作坊—“电影调解与冲突管理”,与参会者就演讲者所戴的拉美面具留言互动,了解该国的调解文化。

5.5.png

在本次拉美ODR技术博览会上,方旭辉通过演讲展现了一带一路国际商事调解中心(BNRMC)的网上调解的权威性和国际性,通过中国ODR平台案例研究方式,展示了中国的ODR生态系统有利于解决跨境商务纠纷。本次博览会有利于推动拉美各国实施《联合国贸法会ODR技术指引》,并促成ODR国际生态的形成。

6.6.png

美国国家技术与争议解决中心(NCTDR)的数位研究员也在本次拉美ODR技术博览会上进行了视频演讲:

1)捷克研究员兹比涅克·洛伊布曾应香港特区政府律政司司长郑若骅(Ms. Teresa Cheng)的邀请,成为“包容性全球ODR法律创新平台”(Inclusive Global Legal Innovation Platform on Online Dispute Resolution, 英文简称“iGLIP on ODR” )的成员,并于2021年3月18日与方旭辉一同参加了在联合国贸法会指导下的第一次iGLIP会议(详见: https://www.doj.gov.hk/en/community_engagement/speeches/pdf/sj20210318e1.pdf),本次博览会演讲题目为《开源在线冲突解决系统/开放ODR》;

2)英国研究员巴勃罗·科尔特斯(Pablo Cortes)发表《英国司法数字化》演讲;

3)以色列研究员奥娜·拉比诺维奇·艾尼(Orna Rabinovich-Einy)进行题为《诉讼结果的差异(disparities)是否不可避免?法院,技术与公平的未来》演讲,其曾与ODR之父伊森·凯什Ethan Katsh合著的《数字正义:当纠纷解决遇见互联网科技 》(Digital Justice: Technology and the Internet of Disputes)被译成中文。

4)美国研究员莉亚·温(Leah Wing)和艾米·施米茨(Amy Schmitz)本次演讲题目为《ODR伦理:原则,标准和倡议》,其曾作为NCTDR联席主席,与巴勃罗·科尔特斯、奥娜·拉比诺维奇·艾尼一同参加了在北京举行的16届ODR国际年会,艾米·施米茨和“Mediate.com及Arbitrate.com”的总裁兼CEO科林·儒尔(Colin Rule)合写的论文《智能合约的在线争议解决》(Online Dispute Resolution for Smart Contracts)被译成中文。